Llámalo por su nombre

AutorJosé Arrieta

Descubre qué parte de la res estás comiendo y cómo se le llama en otras latitudes

ROLLO DE DIEZMILLO

Un corte largo y sin hueso, combina carnes suaves y músculos con gran sabor. Ideal para guisos de olla.

EU: Chuck roll

Argentina: Aguja

Brasil: Acém

NEW YORK CON HUESO

Bajo en grasa y muy suave, es uno de los cortes más usados en las parrillas.

EU: Bone-in strip steak

Argentina: Espinazo con bife angosto

Brasil: Bisteca

FILETE

Lo mismo rostizado, horneado o a la parrilla, es uno de los más suculentos y apreciados por su suavidad.

EU: Tenderloin

Argentina: Lomo

Brasil: Filé

TAPA DE AGUAYÓN

Proviene de la espalda baja; es un corte con gran consistencia, ideal para cocciones lentas y largas.

EU: Top sirloin cap

Argentina: Tapa de cuadril

Brasil: Picanha

CUETE

Empleado tradicionalmente para el roast beef o la carne molida, proviene de los cuartos traseros.

EU: Eye of round

Argentina: Peceto

Brasil: Paulista

SUADERO

Se trata de un músculo que, por su firmeza y sabor, se ha vuelto imprescindible en los tacos.

EU: Rose meat

Argentina: Matambre

Brasil: Fralda

ARRACHERA DELGADA

Favorito parrillero, alto en grasa, ideal para llevarlo a las brasas luego de marinarlo.

EU: Outside skirt

Argentina: Entraña fina

Brasil: Fraldinha

COSTILLA CARGADA

Uno de los clásicos que, al carbón, es favorito en las parrilladas.

EU: Short plate

Argentina: Asado

Brasil: Costela e assado

CHAMBARETE DE PRIMERA MANO

De gusto intenso, este corte se prefiere en caldos...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR