Información jurídica inteligente
 México | +52 (55) 416 971 36

Buscan con letras unir lazos con EU

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorDaniel de la Fuente

Estrechar aún más los lazos que unen a las literaturas de México y Estados Unidos es uno de los objetivos de la editorial Argonáutica, sello fundado por el escritor Efrén Ordóñez y el catedrático Marco Antonio Alcalá, ambos de Monterrey.

En su primera horneada, la editorial entrega en su colección Polifemo los títulos The Latin American Mixtape (Mixtape Latinoamericano), de Scott Esposito, y Melville's Beard (Las barbas de Melville), de Mark Haber, ambos en edición bilingüe y traducidos por Alcalá y Ordóñez, respectivamente.

Ordóñez, autor del libro de relatos Gris infierno (An.Alfa.Beta, 2014) y de la novela Humo, que próximamente aparecerá en Nitro Press, cuenta que el objetivo inicial de él y Alcalá fue compartir sus preferencias literarias.

"Pero no queríamos ser una editorial más, sino una que comparta lecturas de otros lados, en su idioma original y en español, y a su vez permita darle su lugar al traductor y elevarlo como coautor.

"Ahorita empezamos Marco Antonio y yo, pero la idea es que los siguientes títulos estén a cargo de otros, además de que los sacaremos en coedición".

El de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR